本日（６/１８）、１０時３０分頃より、サーバー不具合のため、「或る列車」「３６ぷらす３」の専用サイトが閲覧できない状態となっておりましたが、１２時３０分頃に復旧いたしました。
ご迷惑をお掛けいたしました。申し訳ございません。